Тайны пирамид

[Элизабет Льюис]

- Да нет, - пожал плечами Дик, - Просто могу отдать тебе свою куртку.
Мальчик поднял взгляд и со слегка смущенным видом принялся разглядывать вершины поднимающихся вдали пирамид. Он всегда смущался, когда делал что-то, что по его собственному пониманию могло считаться "ухаживанием".

- Ты всегда такой заботливый, - смущаясь проговорила Бетти и в знак благодарности сжала ладошку Дика.

[Ричард Бойнтон]

- Ты всегда такой заботливый, - смущаясь проговорила Бетти и в знак благодарности сжала ладошку Дика.

- Да ладно, чего я, я ничего... - покраснев пробурчал смущенный, но довольный Дик, - Подумаешь... Смотри лучше, какие пирамиды сейчас красивые...
Вечерело. Опускающееся к горизонту солнце окрашивало пирамиды во все оттенки красного и оранжевого... Они действительно представляли собой незабываемое зрелище.

[Элизабет Льюис]

- Да ладно, чего я, я ничего... - покраснев пробурчал смущенный, но довольный Дик, - Подумаешь... Смотри лучше, какие пирамиды сейчас красивые...

И ведь правда было красиво. Даже очень. Но вот почему-то вид пирамид у Бетти не вызывал эстетического удовольствия, видимо теперь на долго они у неё будут ассоциироваться с этим неприятным событием.

Посмотрев пару минут на переливы света, Бетти решила, что больше этого видеть не хочет.

- Пойдём в каюту, - попросила она и чтобы Дик не понял, что ей стало грустно, добавила, - что-то я устала за сегодняшний день.

[Ричард Бойнтон]

Посмотрев пару минут на переливы света, Бетти решила, что больше этого видеть не хочет.

- Пойдём в каюту, - попросила она и чтобы Дик не понял, что ей стало грустно, добавила, - что-то я устала за сегодняшний день.

- Пойдем...
Дик почувствовал перемену настроения Бетти, хотя и не понял с чем она связана. Все неприятности сегодняшнего дня он помнил, конечно, но вот с пирамидами они в его сознании были никак не связаны. Пирамиды оставались чудом, достойным восхищения и Дик решил, что еще выйдет сегодня на них полюбоваться. Потом, конечно, когда проводит Бетти.
Он взял девочку за руку и повел ее в каюту, стараясь сохранять самый серьезный и озабоченный вид. Мальчик надеялся, что это хоть в какой-то мере отпугнет возможных любопытных.

[Элизабет Льюис]

- Пойдем...

В этот раз они не бежали, но те несколько человек, попавшихся им на пути, даже не сделали попытки завести разговор, а ребятам только это и было нужно.

- Я пойду отдохну, - сказала Бетти у дверей своей каюты, - спасибо за такую прекрасную прогулку.

[Ричард Бойнтон]

- Я пойду отдохну, - сказала Бетти у дверей своей каюты, - спасибо за такую прекрасную прогулку.

- Ага... - Дик опять слегка смутился. Слова Бетти о чудесной прогулке напомнили ему другую прогулку, сегодня утром. Совсем не такую чудесную. По его вине. Впрочем, он понимал, что Бетти вовсе не собиралась ни на что такое намекать.
- Отдыхай. До вечера, - попрощался мальчик. И когда дверь за Бетти закрылась, отправился обратно на палубу, чтобы еще раз взглянуть на пирамиды.

[Элизабет Льюис]

- Отдыхай. До вечера, - попрощался мальчик. И когда дверь за Бетти закрылась, отправился обратно на палубу, чтобы еще раз взглянуть на пирамиды.

- Пока, - попрощавшись с другом, Бетти зашла к себе и взяв книжку, легла на кровать, ей и правда требовался отдых.