Тайны пирамид

[Ричард Бойнтон]

- Заходи, - пригласила она мальчика и стала оглядываться. Обстановка была небогатой - это вам не Куин Элизабет, да и лавки с розгами тут конечно же тоже не было. Однако вставал вопрос чем и как наказывать Дика. Ремень она тоже не прихватила, а шлепков ладошкой будет явно маловато. Мисс Корбетт обводила каюту задумчивым взглядом, когда он задержался на полочке у зеркала - видимо придётся опять взяться за щётку, ничего более подходящего она не нашла.

Повинуясь мисс Корбетт, Дик зашел следом за ней в каюту. Пока они шли, он совершенно не задумывался о том, как именно его будут наказывать. Хотя и понимал, что здесь не "Куин Элизабет", но ему, в общем-то, было не до того, невеселых мыслей и так хватало. Сейчас же, проследив за взглядом воспитательницы, догадался. Вот оно что, значит... Да уж, со щеткой у него были связаны очень печальные воспоминания. И не только из-за ее болезненности...

- Неудобно здесь, - честно призналась она вслух, но не ждать же возвращения...

Дик лишь пожал плечами. В этом вопросе ему трудно было посочувствовать мисс Корбетт, а уж тем более, он не собирался вносить никаких предложений, так что молча ожидал ее решения.

После недолгой паузы она сказала, - Дик, поставь стул на центр и перегнись через спинку, ладошки поставь на сидение, - про штаны не было сказано ни слова.

Дик вновь пожал плечами и сделал все как велено. Упершись ладонями в сидение, поерзал животом по неудобной слишком высокой спинке. Неужто мисс Корбетт решила сегодня отшлепать его по штанам? Хорошо бы, если б так... Нет, конечно, ничего хорошего, но все же... Интересно - подумалось вдруг - это та же самая щетка или другая? Глупости какие в голову лезут... Мальчик вздохнул и замер в ожидании дальнейшего.

[Мэри Корбетт]

Дик вновь пожал плечами и сделал все как велено. Упершись ладонями в сидение, поерзал животом по неудобной слишком высокой спинке. Неужто мисс Корбетт решила сегодня отшлепать его по штанам? Хорошо бы, если б так... Нет, конечно, ничего хорошего, но все же... Интересно - подумалось вдруг - это та же самая щетка или другая? Глупости какие в голову лезут... Мальчик вздохнул и замер в ожидании дальнейшего.

Пока Дик принимал нужную позу, мисс Корбетт сходила за щёткой. Она бы сейчас предпочла розги и лавку, но выбора у неё не было.

Мальчик уже был готов, но перед началом она сказала:

- Так как здесь нет выбора и около стула не очень удобно, а дополнительно смущать я тебя не хочу, то я накажу тебя через штаны. Правда с учётом этого, количество ударов я несколько увеличу. Мне кажется тебя такой вариант тоже больше устроит. Я права?

[Ричард Бойнтон]

- Так как здесь нет выбора и около стула не очень удобно, а дополнительно смущать я тебя не хочу, то я накажу тебя через штаны. Правда с учётом этого, количество ударов я несколько увеличу. Мне кажется тебя такой вариант тоже больше устроит. Я права?

Дик вздохнул. Вот уж, нашла когда интересоваться его мнением... По правде говоря, ему уже было все равно. Что штаны снимать не придется - это здорово, конечно... Но легко отделаться все равно рассчитывать не приходится. И более всего его сейчас волновало то, что стенки и двери в каютах пароходика еще тоньше, чем на Куин Элизабет. Что же касается смущения, то как ни крути, а мисс Корбетт уж его всякого видела. Хоть в той же Испании, на берегу...
Впрочем, все это молнией мелькнуло в голове и, если как-то и отразилось на лице мальчика, то видеть этого все равно никто не мог. Вести какие-либо разговоры в такой позе он, разумеется, не собирался.
Дик еще ниже опустил голову, покрепче вцепился пальцами в края сидения и пробормотал:
- Да, мисс, меня все устроит.

[Мэри Корбетт]

Дик еще ниже опустил голову, покрепче вцепился пальцами в края сидения и пробормотал:
- Да, мисс, меня все устроит.

Какой-то Дик сегодня был странный. Нет, конечно он и раньше не сопротивлялся, да и не в его положении было спорить, но что-то было по-другому, не так как раньше, а вот что, мисс Корбетт никак понять не могла. Однако это не могла стать поводом, чтобы откладывать начало наказания.

Встав с левого бока, мисс примерилась и размахнувшись, пока не прикладывая особых усилий, шлёпнула мальчишку сначала по одной, а потом сразу по другой ягодице. Результатов своих ударов она видеть сегодня не могла, но наверняка на коже отпечатались два розовых пятна.

[Ричард Бойнтон]

Встав с левого бока, мисс примерилась и размахнувшись, пока не прикладывая особых усилий, шлёпнула мальчишку сначала по одной, а потом сразу по другой ягодице. Результатов своих ударов она видеть сегодня не могла, но наверняка на коже отпечатались два розовых пятна.

Дик сморщил лицо и громко втянул воздух сквозь сжатые зубы. Пока это было терпимо, но уже достаточно неприятно. Он, разумеется, не мог видеть действий воспиитательницы, но догадывался, что ударила она пока не сильно. Значит,дальше будет хуже.
Как всегда, с началом наказания посторонние мысли вылетели из головы. Сейчас он мог думать только о том, что ему больно. И кончится это очень не скоро.

[Мэри Корбетт]

Дик сморщил лицо и громко втянул воздух сквозь сжатые зубы.

- Шлёп, шлёп, шлёп, шлёп, - размеренно опускалась рука, заставляя мальчишку вздрагивать от ударов. Наказание было заслуженным и сегодня мисс не было жалко Дика. Мелькала мысль о том, что было бы справедливо, если бы Дэвида тоже наказали, но она обещала ничего не говорить мистеру Кларку, хотя он мог и сам разобраться во всём, - шлёп, шлёп...

[Ричард Бойнтон]

- Шлёп, шлёп, шлёп, шлёп, - размеренно опускалась рука, заставляя мальчишку вздрагивать от ударов. Наказание было заслуженным и сегодня мисс не было жалко Дика. Мелькала мысль о том, что было бы справедливо, если бы Дэвида тоже наказали, но она обещала ничего не говорить мистеру Кларку, хотя он мог и сам разобраться во всём, - шлёп, шлёп...

Сначала Дик лишь вздрагивал и шипел под сыплющимися ударами. Потом, не выдержав, стал пританцовывать. Стоять смирно уже не было никакой возможности. Кажется, вся попа превратилась в сплошное жгуче-болезненное пятно и каждый новый хлопок щетки против воли вышибал слезы из глаз.
Дик еще крепче стиснул пальцами края сидения и попытался убедить себя, что терпел и не такое еще... Но убеждать получалось как-то плохо. Неожиданно в голову ему пришла странная мысль... Скользнула краешком и улетучилась, оставив непонятный осадок. Поймать ее снова не удавалось, просто было не до того.

[Мэри Корбетт]

Сначала Дик лишь вздрагивал и шипел под сыплющимися ударами. Потом, не выдержав, стал пританцовывать. Стоять смирно уже не было никакой возможности. Кажется, вся попа превратилась в сплошное жгуче-болезненное пятно и каждый новый хлопок щетки против воли вышибал слезы из глаз.

Щётка явно пробирала, но воспитательница не снижала темп, скорее наоборот, некстати всплывшая картинка с испуганным лицом Бетти, только придала силу ударам - ШЛЁП, ШЛЁП, ШЛЁП, ШЛЁП - она старалась не бить по одному месту подряд, но размер попы не позволял особо разгуляться, так что шлепки всё равно перекрывали друг друга, по крайней мере частично.

[Ричард Бойнтон]

Щётка явно пробирала, но воспитательница не снижала темп, скорее наоборот, некстати всплывшая картинка с испуганным лицом Бетти, только придала силу ударам - ШЛЁП, ШЛЁП, ШЛЁП, ШЛЁП - она старалась не бить по одному месту подряд, но размер попы не позволял особо разгуляться, так что шлепки всё равно перекрывали друг друга, по крайней мере частично.

Ох, сегодня мисс Корбетт разошлась не на шутку... Это было гораздо больнее, чем в прошлый раз. Может быть, мисс била сильнее, а может, из-за того, что стоять приходилось согнувшись. Дик приплясывал так, что временами повисал на спинке стула животом, взбрыкивая в воздухе ногами. К тому же, нельзя было, по обыкновению, зажать во рту рукав, руки продолжали цепляться за сидение стула. Так что Дик то стискивал до боли зубы, то кусал губу, то наоборот, широко раскрывал рот и шумно дышал. От такого разнообразия казалось немножко легче.
Разумеется, промелькнувшая мысль теперь ускользнула окончательно. Дик помнил только, что это было что-то связанное с мисс Корбетт и Бетти. Но сейчас было не до того, из всех мыслей осталась только одна: молчать. Ох, если он заорёт... Его услышит весь пароход... Только бы не завопить... Но это было все труднее и труднее, а мисс, кажется, только усиливала удары.

[Мэри Корбетт]

Дик приплясывал так, что временами повисал на спинке стула животом, взбрыкивая в воздухе ногами. К тому же, нельзя было, по обыкновению, зажать во рту рукав, руки продолжали цепляться за сидение стула. Так что Дик то стискивал до боли зубы, то кусал губу, то наоборот, широко раскрывал рот и шумно дышал. От такого разнообразия казалось немножко легче.

Мисс видела как Дику больно и неудобно. Отойдя на пару шагов в сторону, она сделала небольшой перерыв, давая мальчику отдышаться. В конце концов в её интересы тоже не входило, чтобы он орал, а Дик старался изо всех сил, это было явно заметно.

[Ричард Бойнтон]

Мисс видела как Дику больно и неудобно. Отойдя на пару шагов в сторону, она сделала небольшой перерыв, давая мальчику отдышаться. В конце концов в её интересы тоже не входило, чтобы он орал, а Дик старался изо всех сил, это было явно заметно.

Не дождавшись очередного удара, Дик догадался, что мисс Корбетт сделала перерыв. И стоило догадаться об этом, из тела словно выдернули какую-то удерживающую пружину. Он навалился на спинку стула и повис на нем, тяжело дыша. Может быть, легче было бы, если б удалось хоть ненадолго выпрямиться, но мисс ничего не сказала, а сам спросить Дик не решился. Сегодня воспитательница, похоже, была зла на него, как никогда.
Неожиданно, Дик поймал ускользающую мысль. Но она была... Нет, она была слишком смелой, даже для него. Дик поспешно попытался выкинуть ее из головы, но это было не просто. В самом-то деле... Разве только он один причиной всего происшедшего? Если б мисс Корбетт и мистер Кларк не болтали друг с другом, а поглядывали по сторонам... В конце концов, не так уж далеко они отошли... Нет - мальчик замотал головой, отгоняя непрошенную мысль. Случись что-нибудь другое... Наверное, он бы развил эту мысль и дальше, может, даже вслух. Но пострадала Бетти, а этого он себе не простит. И какая теперь разница, кто за кем не уследил...
Дик осторожно поводил бедрами, пытаясь отвести ткань штанов от кожи, и попытался принять позу поудобнее. Перерыв явно не продлится долго и он не хотел оказаться неготовым, когда последует продолжение.

[Мэри Корбетт]

Прошла пара минут и мисс Корбетт вернулась к Дику, намереваясь продолжить наказание. Мальчик стоял в прежней позе и похоже за это время даже не разгибался.

Решив закончить побыстрее, она поудобнее перехватила щётку и положив руку мальчику на спину, нанесла 4 следующих удара - Шлёп-Шлёп, Шлёп-шлёп. Она, как обычно, ничего не сказала и в тишине, довольно звонкие шлепки прозвучали ещё громче.

[Ричард Бойнтон]

Решив закончить побыстрее, она поудобнее перехватила щётку и положив руку мальчику на спину, нанесла 4 следующих удара.

Ощутив прикосновение, Дик вздрогнул и невольно напрягся. На мгновение его охватила паника. Очень свежее и живое воспоминание о только что испытанной боли делало невыносимым ожидание новой. Дик был совершенно уверен, что просто не сможет больше выдержать ни единого удара.
Мальчик едва справился с собой, так сильно было желание вырваться и вскочить.

Шлёп-Шлёп, Шлёп-шлёп. Она, как обычно, ничего не сказала и в тишине, довольно звонкие шлепки прозвучали ещё громче.

В следующий момент очередная серия ударов обрушилась на его напряженные ягодицы. К своему собственному удивлению, Дику удалось удержаться в прежнем положении. Он изо всех сил прикусил губу, давя рвущийся наружу крик...

[Мэри Корбетт]

В следующий момент очередная серия ударов обрушилась на его напряженные ягодицы. К своему собственному удивлению, Дику удалось удержаться в прежнем положении. Он изо всех сил прикусил губу, давя рвущийся наружу крик...

- Шлёп, - пауза... Шлёп, - пауза, - сменив темп, но не сбавляя силу, воспитательница обрабатывала ягодицы Дика. Ещё несколько ударов и она решила, что хватит.

- Всё, Дик, можешь подниматься, - вернув щётку на место, она встала немного в стороне, давая мальчику придти в себя.

[Ричард Бойнтон]

- Шлёп, - пауза... Шлёп, - пауза, - сменив темп, но не сбавляя силу, воспитательница обрабатывала ягодицы Дика.

- Умммм.... - застонал Дик. Непострадавших мест на попе совсем уже не осталось, так что каждый новый удар обжигал нестерпимой болью. Он еще крепче стиснул зубы, но тут же вынужден был ослабить прикус, почувствовав острую боль и соленый вкус на губе. Ну вот, не рассчитал...

Ещё несколько ударов и она решила, что хватит.

Последние несколько ударов были совершенно ужасными. И это еще по штанам... Знал бы - надел бы штаны потолще - мелькнуло в голове - а не эти тоненькие парусиновые. Ну и что, что жарко...

- Всё, Дик, можешь подниматься, - вернув щётку на место, она встала немного в стороне, давая мальчику придти в себя.

Дик дернулся всем телом, словно начиная выпрямляться, но остался в прежнем положении. Еще какое-то время он стоял согнувшись над стулом, плечи его подрагивали, а побелевшие пальцы продолжали крепко стискивать сидение. Потом он, все так же, не разгибаясь, оторвал руки от стула и медленно растер ими лицо. Когда он выпрямился, лицо и руки у него были мокрые.
Мальчик облизнул прикушенную губу и выжидательно посмотрел на мисс Корбетт. Вообще-то, он хотел, как обычно, спросить можно ли ему теперь идти, но чувстовал, что может сейчас не справиться с голосом. Не хватало еще разреветься на глазах мисс Корбетт...