- Простите, как Ваше имя-отчество...

Сообщение

Гусева Татьяна Павловна

Ник писал(а):
-А можно что-нибудь свое принести, а то я буду засыпать. Или того хуже...- Ник решил не вдаваться особо в подробности о тошнотворном эффекте.

- Свое?... Ну, можешь попробовать, Николя... Если конечно только ты не поклнник знаменитой песни Милен Фармер...
Ну а теперь давайте приступим к уроку. Как я понимаю, изучая английский, вы уже получили представление о том, что существует латинский алфавит.... Та вот, во французском языке она тоже используется....

Татьяна указала на таблицу.

A А O О
B Бе P Пе
C Це Q Ку
D Де R Эр
E Эё S Эы
F ЭФ T Ее
G Же U Ю
H Аш V В
I И W Дубль В
J Жи X Икс
K Ка Y Игрек
L Эль Z Зед
M Эм
N Эн

Вот это название букв...

А теперь посмотрите на эту фонетическую таблицу. Так эти буквы могут читаться в словах...

A А O О
B Б P П
C С или К Q К
D Д R Р
E Е или Э S С
F Ф T Т
G Г или Ж U У
H - V В
I И W В
J Ж X Кс
K К Y И
L Ль Z З
M М
N Н

Катя Лазарева

"С этим проблем не будет" - подумала Катя. Уж что-что, а как читаются французские буквы она знала.

Ник

О, блин... Буковки...

И хотя Ник не знал правильного произношения всего алфавита, английский он конечно знал и полагал что этого достаточно. А уж остальное можно выучить по ходу дела, так что это вовсе не повод чтобы оставлять лошадь недорисованой. Интересно, а им дадут примеры слов, начинающихся на каждую букву? Ладно, французский знать круто, но пока он не стоит всех мучений. После уроков надо будет поговорить там с кем-нибудь об этом.

А у лошади дым из ноздрей, и вообще! Это боевой конь!.. А не просто вам так...

Гусева Татьяна Павловна

Убедившить, что большинство ребя все-так уделили должное внимание доске, Татьяна продолжила....

- Ну а теперь давайте посмотрим различные букво сочетания... Откройте, пожалуйста, ваши тетради... И давайте их запишем...

Сама Татьяна взяла меня и стала писать на доске...

In,im,
En, em,
On,om,
an,am,
un,um

- Так, записали?... Эти буквосочетания дают соответственно носовые звуки И(н/м), Э(н/м), O(н/м), А(н/м), У(н/м) если это на конце слова, или следующая буква гласная...
Буква с – читается как с, если после нее стоит I.E,Y, и как к, если другие буквы.
Буква g – читается как ж, если после нее стоит I.E,Y, и как г, если другие буквы.
Ребята, вы показапишите, а потом мы потренируем произношение....
Сочетания
Eau, au – читаются как о
Ou – у
Eu – эё
Ph - ф
ch - ш

S между двумя гласными читается как з

Tion – читается сьён

S, T, D, P, Е - на конце слов не читаются

Пока Татьяна писала на доске, она кончено не могла налюблюдать все ли хорошо усваивали материал... Поэтому закончив, он обвела взглядом класс и спросила:
- Всем это понятно?

Катя Лазарева

Гусева Татьяна Павловна писал(а): - Всем это понятно?

"Да 100%" - подумала Катя, людям, которые французский только начинают учить, это наверняка покажется жутким потоком информации. Сама Катя послушно записывала все в тетрадь.

Виктория

- Господи, - прошептала Вика, глядя на обе таблицы поочереди. Вроде и буквы были теже самые, что в английском, но часть из них читалась и называлась совсем не так и девочка уже боялась, что будет путаться. Тем не менее она старательно переписывала всё в тетрадь, тихонько проговаривая себе под нос.

Она мельком глянула на соседа, но Ник был занят явно не фрацузским.

- Ты что, всё знаешь? - тихо спросила она.

Ник

Вика писал(а):- Ты что, всё знаешь? - тихо спросила она.

-Нет,- нахально улыбнулся мальчишка,- Но она же не заставляет их учить, просто показывает. Ну и пусть показывает,- он пожал плечами и принялся наносить последние штрихи своему шедевру. Конь получился что надо, да еще такой волевой что его запросто можно было использовать в рекламе какой-нибудь тачки. С упоминанием лошадинных сил, конечно.

Виктория

Ник писал(а): -Нет,- нахально улыбнулся мальчишка,- Но она же не заставляет их учить, просто показывает. Ну и пусть показывает,- он пожал плечами и принялся наносить последние штрихи своему шедевру.

У Вики было другое мнение на этот счёт. Сейчас она может не заставляет, а на дом небось задаст сё это вычить, хотя... девочка посмотрела на следующую информацию - не многовато ли для одного раза информации?

- Где ты потом всё это возьмёшь, если не записываешь? - Вика выводила сочетания букв и поглядывала на коня, которого рисовал сосед - конь получался отменный, надо было запомнить, что Ник хорошо рисует, мало ли где пригодится.

Ник

Виктория писал(а):- Где ты потом всё это возьмёшь, если не записываешь?

-А надо где-то это брать? Ну не поставит же она у доски и не заставит каждого читать. Как можно это проверить? Наверняка когда уже слова учить будем или еще что. Да в крайнем случае из сети запросто можно за две минуты распечатать одну страничку с алфамитом и все. Делов-то

Виктория

- Лентяй, - бросила она еле слышно соседу и дописала всё остальное в тетрадь. Нет, интернет конечно великая вещь и наверняка там всё это можно найти, но как-то привыкла она, что всё есть в тетради.

Гусева Татьяна Павловна писал(а): - Всем это понятно?

- Понятно, - ответила Вика за себя, - только как-то очень много сразу.

Ник

Ник пожал плечами на комментарий Вики, а отвечать "француженке" и вовсе неудосужился. Чего тут может быть понятно или не понятно? ну алфавит. Ну и что? А еще можно нарисовать машину. Феррари!.. Нет, Порше!.. Неееет, Бугатти!..

Гусева Татьяна Павловна

- Ну что, ребята все понятно? Отлично! А теперь давайте проверим как вы все поняли...
Давайте почитаем слова.
Сейчас я их быстро напишу на доске, а вы их запишите в тетрадь. Потом их кто-нибудь из вас почитает..., я их переведу, хотя вы наверное их и так поймете... Французский язык, знаете очень понятный. Так что мы вместе их выучим....

Татья на приянлась писать на доске слова и перевод

Le docteur доктор
le professeur профессор,
l'ingénieur инженер
le président президент
le musicien музыкант
le chanteur певец
le chauffeur шофер
l'artiste артист
le banquier банкир
l'économiste экономист
le footballeur футболист

- Запишите слова с артиклем, лучше запоминать это сразу... а потом мы обязательно пройдем эту тему... Да и на значки обращайте внимаение, когда будете переписывать...Ну, кто у нас храбрый, кто хочет прочитать?

Катя Лазарева

Гусева Татьяна Павловна писал(а):Ну, кто у нас храбрый, кто хочет прочитать?

"Как дважды два" - подумала Катя, ей жутко хотелось повыпендриваться перед всеми, а потому она самодовольно подняла руку.

Ник

Вот слова переписать все-таки надо было, вдруг она потом их учить наизусть заставит и диктант устроит или еще какую-нибудь гадость? Да их не так уж и много. И чего тут читать-то?? Живя на противоположном берегу от франко-говорящих провинций, повседневной практики Ник не имел, но и у них дома были двуязычные школы и приезжие франко-канадцы, поэтому уж что-что, а с произношением он разобраться мог, особенно таких простых слов, и не дожидаясь разрешения начал читать, пока все равно все остальные молчали. Получилось очень даже неплохо - какие только акценты он ни примерял дома, и индусский, и китайский, и какие-то африканские языки, и само собой французкий, который на фоне всех остальных получался у него очень даже здорово. Так почему бы не использовать все это сейчас, чтобы его не дергали потом, когда пойдут задания в которых он ничего не смыслит? Расчет прост. Дочитав, он поднял глаза на новенькую учительницу и улыбнулся. Теперь можно спокойно дорисовывать, не беспокоясь о том, что начнут придираться.

Катя Лазарева

Ник писал(а):не дожидаясь разрешения начал читать, пока все равно все остальные молчали.... Теперь можно спокойно дорисовывать, не беспокоясь о том, что начнут придираться.

"Нет, ну не козел, а?" - Катя с мрачным видом опустила руку, она тут собирается завоевывать авторитет, а Ник наглым образом влазит!... Обида заставила Катю поежиться...