Macaca sylvanus

[Ричард Бойнтон]

Джейд приоткрыла створки, но не слишком - так, на всякий случай...
Потом оглядела учиненный разгром и пожала плечами - не в первый раз в конце концов.
Обезьяна с чавканьем и хрустом грызла яблоко, сидя на полу, а девочка с интересом обошла ее вокруг, переступив через ремень.
- А как мы ее будем ... обследовать? Думаешь, ей это понравится?

- Нет, - уверенно ответил Дик, - Ну, в смысле это... Мне бы точно не понравилось. Наверное, и ей тоже... А что делать-то? Мы же ей так даже имя дать не можем. Придется...
Дик осторожно приподнял обезьяну и начал ее осматривать. Собственно, дело было не такое уж необычное... Во всяком случае, определять пол щенков Дику доводилось и он сам не мог понять, что его так смущает. Может, все дело было в том, что обезяна уж слишком смахивала на маленького уродливого, но человека...
Обезьяна пока вела себя спокойно. Но рассмотреть ничего не удавалось. Дик ухватил макаку покрепче и поднял ее повыше...

[Джейд]

- Нет, - уверенно ответил Дик, - Ну, в смысле это... Мне бы точно не понравилось. Наверное, и ей тоже... А что делать-то? Мы же ей так даже имя дать не можем. Придется...
Дик осторожно приподнял обезьяну и начал ее осматривать. Собственно, дело было не такое уж необычное... Во всяком случае, определять пол щенков Дику доводилось и он сам не мог понять, что его так смущает. Может, все дело было в том, что обезяна уж слишком смахивала на маленького уродливого, но человека...
Обезьяна пока вела себя спокойно. Но рассмотреть ничего не удавалось. Дик ухватил макаку покрепче и поднял ее повыше...

Джейд напряженно вглядывалась в макаку, но из за густой пушистой шерсти разобрать так ничего и не смогла.
К тому же обезьяне действительно не понравилось, что ей мешают спокойно завтракать, и она возмущенно задергалась, что-то чирикая.
- Э...Не видно ничего. - Констатировала девочка.

[Ричард Бойнтон]

К тому же обезьяне действительно не понравилось, что ей мешают спокойно завтракать, и она возмущенно задергалась, что-то чирикая.
- Э...Не видно ничего. - Констатировала девочка.

- Ну, эээ... Придется...
Дик ухватил обезьяну под мышку и принялся раздвигать шерсть у нее на брюхе.
- Он... Нет, она... Оно странное какое-то... Ничего не пойму... Ай!!! Она меня укусила!
Тяпнув надоевшего ей "исследователя" за палец, обезьяна рванулась прочь. Поводок не дал ей умчаться далеко и возмущенное животное принялось метаться в пределах поводка, снося все, до чего могло достать. К счастью, ремень у Дика был не длинный и простор для обезьяньих скачек получился небольшой.

[Джейд]

- Ну, эээ... Придется...
Дик ухватил обезьяну под мышку и принялся раздвигать шерсть у нее на брюхе.
- Он... Нет, она... Оно странное какое-то... Ничего не пойму... Ай!!! Она меня укусила!
Тяпнув надоевшего ей "исследователя" за палец, обезьяна рванулась прочь. Поводок не дал ей умчаться далеко и возмущенное животное принялось метаться в пределах поводка, снося все, до чего могло достать. К счастью, ремень у Дика был не длинный и простор для обезьяньих скачек получился небольшой.

- Что, так и не разглядел? - перекрикивая обезьяньи вопли осведомилась Джейд, машинально шаря в корзине в поисках очередного яблока.
Нашла и сунула обезьяне. Но та, похоже, наелась, потому что выхватив его из рук девочки неожиданно запустила прямо в Дика. , как бы выражая свое отношение к таким бесцеремонным... исследованиям.
- Ой!!! - Джейд только пискнула от неожиданности.

[Ричард Бойнтон]

- Что, так и не разглядел? - перекрикивая обезьяньи вопли осведомилась Джейд, машинально шаря в корзине в поисках очередного яблока.
Нашла и сунула обезьяне. Но та, похоже, наелась, потому что выхватив его из рук девочки неожиданно запустила прямо в Дика. , как бы выражая свое отношение к таким бесцеремонным... исследованиям.
- Ой!!! - Джейд только пискнула от неожиданности.

- Она... вроде... Ай!
Дик пригнулся, уворачиваясь от яблока.
- Я ей не нравлюсь. Смотри, она опять разбушевалась.
Обезьяна, вышвырнув яблоко, снова заметалась вокруг ножки кровати, производя невообразимый шум.

[Мэри Корбетт]

Мисс Корбетт заканчивала укладывать волосы, когда в который раз поймала себя на мысли, что слышит какой-то непонятный шум, которго раньше никогда не было. Причём было не разобрать откуда он идёт. Потом вроде всё стихло и она успокоилась, но сейчас шум возобновился. Перед тем как выйти из каюты, она приоткрыла окно, чтобы проветрить и услышала всё гораздо более чётко. Похоже было, что это из чьей-то каюты, причём грохот перемежался непонятными криками. Решив выяснить что происходит, мисс Корбетт вышла в коридор и медленно пошла вдоль дверей, пытаясь понять за какой из них творится что-то необычное.

[Ричард Бойнтон]

- Джейд, её надо унять! - крикнул Дик, пытаясь ухватить обезьяну за лапу, - Она всю каюту разнесет! Давай попробуем её снова в сундук загнать.
О том, что в каюте Джейд разносить было уже почти нечего он как-то не подумал.

[Джейд]

- Джейд, её надо унять! - крикнул Дик, пытаясь ухватить обезьяну за лапу, - Она всю каюту разнесет! Давай попробуем её снова в сундук загнать.
О том, что в каюте Джейд разносить было уже почти нечего он как-то не подумал.

Джейд долго раздумывать не стала - она схватила покрывало с кровати, попутно свернув на пол и все остальное белье, и накинула на обезьяну - где-то она слышала, что в темноте животные сразу думают, что наступила ночь и перестают шуметь и вырываться... Или это про птиц было... Ладно, авось поможет!!!
Естественно, что тряпка накрыла не только обезьяну, но и Дика, и теперь трудно было разобрать, где мальчик, а где зверек, и потому Джейд на всякий случай прижала покрывало не разбираясь - вот успокоится все, и видно будет.

[Ричард Бойнтон]

Естественно, что тряпка накрыла не только обезьяну, но и Дика, и теперь трудно было разобрать, где мальчик, а где зверек, и потому Джейд на всякий случай прижала покрывало не разбираясь - вот успокоится все, и видно будет.

- Ммм.. ...усти... ...ушишь... ...на... ...сается... - сдавленно донеслось из под покрывала. Судя по внешнему виду, под ним шла нешуточная борьба. Возможно, не на жизнь а на смерть.

[Джейд]

- Ммм.. ...усти... ...ушишь... ...на... ...сается... - сдавленно донеслось из под покрывала. Судя по внешнему виду, под ним шла нешуточная борьба. Возможно, не на жизнь а на смерть.

Джейд озадаченно замерла, а потом сообразила - то, что поменьше дергается под покрывалом - это обезьяна, а то, что побольше - Дик.
Поэтому она через ткань обхватила маленькое, и тут же недовольно ойкунла - обезьяна попыталась цапнуть ее даже через толстую тряпку - не больно, но факт возмутительный!
Дика она больше не держала и покрывало стало потихоньку соскальзывать с мальчика.
Правда, обезьяна, вопреки ожиданиям , темноты не боялась...Или боялась слишком сильно - верещала она так, что даже через слой ткани ее визг ввинчивался в пространство, даже зубы ломило!!!

[Мэри Корбетт]

Звуки опять стали намного тише, но сомнений не оставалось никаких, они доносились из-под двери каюты, в которой жила Джейд.

Мисс Корбетт шагнула к двери и решительно постучала в дверь, при этом не говоря ни слова.

[Ричард Бойнтон]

Услышав стук в дверь, Дик мертвой хваткой вцепился в обезьяну, пытаясь зажать ей пасть, и затих под покрывалом.

[Джейд]

Мисс Корбетт шагнула к двери и решительно постучала в дверь, при этом не говоря ни слова.

Первое желание было - нырнуть под это самое покрывало и тоже затаиться...Джейд запоздало сообразила, что весь этот шум-гам с утра пораньше никак не может остаться незамеченым остальными учасниками плавания...
Так или иначе, обезьяна вдруг чуть приглохла - пищала немного и ворчала что-то, но уже не орала во всю , и Джейд в наступившей относительной тишине с трудом сглотнула пересохшим ртом и даже закашлялась...
- Кто там??? - Выдавила она наконец полупридушенным голосом.

[Мэри Корбетт]

- Кто там??? - Выдавила она наконец полупридушенным голосом.

- Джейд, это мисс Корбетт, - ответила воспитательница, на едва различимый вопрос, раздавшийся из-за двери после довольно продолжительного времени, - открой пожалуйста, нам надо поговорить.

[Джейд]

- Джейд, это мисс Корбетт, - ответила воспитательница, на едва различимый вопрос, раздавшийся из-за двери после довольно продолжительного времени, - открой пожалуйста, нам надо поговорить.

Джейд сдавленно пискнула, не хуже обезьяны, вытаращила глаза и зажала ладошками рот.
Несколько секунд она так и стояла, не трогаясь с места, а потом зашипела, как змея, которой наступили на хвост:
- Дик!!! Там Мисс!!!!
Она словно впервые обвела каюту взглядом и ужаснулась - можно подумать, тут стадо бабуинов бесновалось...
А главное...Девочка как загипнотезированная смотрела на дверную задвижку - она не была задвинута!!! Забыла...