Macaca sylvanus

[Ричард Бойнтон]

Джейд сдавленно пискнула, не хуже обезьяны, вытаращила глаза и зажала ладошками рот.
Несколько секунд она так и стояла, не трогаясь с места, а потом зашипела, как змея, которой наступили на хвост:
- Дик!!! Там Мисс!!!!
Она словно впервые обвела каюту взглядом и ужаснулась - можно подумать, тут стадо бабуинов бесновалось...
А главное...Девочка как загипнотезированная смотрела на дверную задвижку - она не была задвинута!!! Забыла...

- Слышу , - шепотом отозвался Дик, выглядывая из-под покрывала, - А что делать-то? Прибраться не успеем. И обезьяну сейчас по тихому в сундук не сунешь. А... была - не была, впускай!
Он частично выпутался из под покрывала и, продолжая сжимать макаку в объятиях, ринулся в шкаф.
- Закрой меня. И скажи, что мы играли.

[Мэри Корбетт]

За дверью опять послышалась какая-то возня, но отпирать никто не спешил, да и девочка молчала.

- Джейд, ты меня слышишь, - мисс Корбетт уже начинала беспокоиться, - немедленно открой дверь.

[Джейд]

За дверью опять послышалась какая-то возня, но отпирать никто не спешил, да и девочка молчала.

- Джейд, ты меня слышишь, - мисс Корбетт уже начинала беспокоиться, - немедленно открой дверь.

Джейд бестолково заметалась по каюте, попыталась затащить упавшую постель обратно на кровать, потом кинулась к шкафу и обеими руками стала утрамбовывать Дика с макакой в одеяле - дверцы не хотели закрываться, потом с такой силой эти самые дверцы захлопнула, что....Прищемила палец и не удержалась от вопля, который, впрочем, тут же оборвала, и кинулась к двери, не замечая, что шкаф за ее спиной снова медленно открывается с душераздерающим скрипом...
- Да-да!!! Сейчас!!! - Только и пропищала она, вцепившись в медную дверную ручку...
Тихонечко приоткрыла меленькую щелку и высунула всклокоченную голову.

[Мэри Корбетт]

- Да-да!!! Сейчас!!! - Только и пропищала она, вцепившись в медную дверную ручку...
Тихонечко приоткрыла меленькую щелку и высунула всклокоченную голову.

Мисс Корбетт была настолько встревожена, что как только дверь каюты приоткрылась, она отодвинула в сторону Джейд и распахнула дверь.

- Что здесь происходит? - спросила она через несколько минут, немного отойдя от шока, после увиденной картины.

[Ричард Бойнтон]

Мисс Корбетт была настолько встревожена, что как только дверь каюты приоткрылась, она отодвинула в сторону Джейд и распахнула дверь.

- Что здесь происходит? - спросила она через несколько минут, немного отойдя от шока, после увиденной картины.

Дик постарался очень осторожно, без скрипа, прикрыть дверцу. И замер, почти не дыша, в самом дальнем углу шкафа. Одной рукой он крепко сжимал под мышкой обезьяну, другой затыкал ей пасть, чтоб не орала. Как ни странно, обезьяна пока притихла. То ли утомленная долгой борьбой, то ли тоже испугавшись неожиданной гостьи.

[Джейд]

Мисс Корбетт была настолько встревожена, что как только дверь каюты приоткрылась, она отодвинула в сторону Джейд и распахнула дверь.

- Что здесь происходит? - спросила она через несколько минут, немного отойдя от шока, после увиденной картины.

Дик постарался очень осторожно, без скрипа, прикрыть дверцу. И замер, почти не дыша, в самом дальнем углу шкафа. Одной рукой он крепко сжимал под мышкой обезьяну, другой затыкал ей пасть, чтоб не орала. Как ни странно, обезьяна пока притихла. То ли утомленная долгой борьбой, то ли тоже испугавшись неожиданной гостьи.

- А... Э... А это я уборку делаю!!! - ляпнула Джейд первое, что пришло в голову, скосив глаза на шкаф и молясь про себя, чтобы его обитатели хоть пять минут посидели тихо...

[Мэри Корбетт]

- А... Э... А это я уборку делаю!!! - ляпнула Джейд первое, что пришло в голову, скосив глаза на шкаф и молясь про себя, чтобы его обитатели хоть пять минут посидели тихо...

- Джейд, - мисс Корбетт даже потрогала лоб девочки, проверяя не стоит ли ей показаться к врачу, - Ты сама-то веришь в то, что говоришь? Именно уборки сейчас твоей каюте не хватает, но что привело её в такой плачевный вид? - расспрашивая, мисс ходила туда-сюда, внимательно разглядывая беспорядок.

[Джейд]

- Джейд, - мисс Корбетт даже потрогала лоб девочки, проверяя не стоит ли ей показаться к врачу, - Ты сама-то веришь в то, что говоришь? Именно уборки сейчас твоей каюте не хватает, но что привело её в такой плачевный вид? - расспрашивая, мисс ходила туда-сюда, внимательно разглядывая беспорядок.

- Ну да!!!:irka_think.gif: - В отчаянной надежде выкрутиться почти прокричала Джейд - Я тут немножко...намусорила...:irka_12:Я играла, а потом...Одну очень важную вещь искала...Я ее искала, искала везде...Очень важную...А потом решила, что надо прибраться... :irka_22:

[Ричард Бойнтон]

- Ну да!!!:irka_think.gif: - В отчаянной надежде выкрутиться почти прокричала Джейд - Я тут немножко...намусорила...:irka_12:Я играла, а потом...Одну очень важную вещь искала...Я ее искала, искала везде...Очень важную...А потом решила, что надо прибраться... :irka_22:

В шкафу было жарко и душно. Проклятая макака опять решила вывернуться из рук. Дик кое-как прижал ее в углу и попытался привалить какими-то тряпками. Ему это даже удалось, но вредное животное опять успело тяпнуть его за палец.
Больно и обидно. Ведь как лучше хотели, ведь ей же тут, на корабле, будет лучше, чем в лесу, неужели не понимает, дура такая?
Дик с трудом подавил раздражение и принялся поглаживать обезьяну, надеясь ее успокоить.
Сидеть было неудобно, ноги затекли, но сменить позу он не решался, мисс Корбетт была где-то совсем рядом.

[Мэри Корбетт]

- Ну да!!!:irka_think.gif: - В отчаянной надежде выкрутиться почти прокричала Джейд - Я тут немножко...намусорила...:irka_12:Я играла, а потом...Одну очень важную вещь искала...Я ее искала, искала везде...Очень важную...А потом решила, что надо прибраться... :irka_22:

- Немножко? - удивилась мисс ответу девочки, - Знаешь, милая моя, твоя каюта сейчас напоминает свинарник, а не комнату девочки, - тут мисс заметила валяющийся на полу раздавленный банан и показав на него добавила, - видимо ты так была увлечена, что вообще ничего вокруг не замечала.

[Джейд]

- Немножко? - удивилась мисс ответу девочки, - Знаешь, милая моя, твоя каюта сейчас напоминает свинарник, а не комнату девочки, - тут мисс заметила валяющийся на полу раздавленный банан и показав на него добавила, - видимо ты так была увлечена, что вообще ничего вокруг не замечала.

Джейд заполошно подхватила с пола растоптанный плод и зачем-то спрятала его за спину:
- Это я не заметила! Ну да, я немножко увлеклась...Но я все уберу, прямо сейчас!

Из шкафа доносилась сдержанная возня, и девочка старалась говорить как можно громче, отвлекая внимание мисс.

[Мэри Корбетт]

- Это я не заметила! Ну да, я немножко увлеклась...Но я все уберу, прямо сейчас!

- Обязательно, можешь приступать, - сказала мисс, сама же никуда уходить она не собиралась. Во-первых девочка могла и не начать убираться, а во-вторых она ещё не всё выяснила. - Джейд, а скажи мне, пожалуйста, зачем ты так кричала?

[Джейд]

- Обязательно, можешь приступать, - сказала мисс, сама же никуда уходить она не собиралась. Во-первых девочка могла и не начать убираться, а во-вторых она ещё не всё выяснила. - Джейд, а скажи мне, пожалуйста, зачем ты так кричала?

Настороженно поглядывая на мисс - может, она уйдет куда по делам, Джейд стала собирать с пола разбросанную постель и кучей сваливать ее на кровать, при этом невольно все время скашивая глаза на шкаф.
- Я кричала? Разве? - деланно удивилась она в ответ на вопрос мисс Корбетт.

[Мэри Корбетт]

Настороженно поглядывая на мисс - может, она уйдет куда по делам, Джейд стала собирать с пола разбросанную постель и кучей сваливать ее на кровать, при этом невольно все время скашивая глаза на шкаф.

- Нет, милая, так не пойдёт, - мисс подошла к девочке и взяла у неё постельные принадлежности, - теперь возьми и аккуратно всё застели.

- Я кричала? Разве? - деланно удивилась она в ответ на вопрос мисс Корбетт.

- Конечно, ещё как, причём как-то очень странно и, честно говоря, я думала, что ты в каюте не одна.

[Джейд]

- Нет, милая, так не пойдёт, - мисс подошла к девочке и взяла у неё постельные принадлежности, - теперь возьми и аккуратно всё застели.

Напряженно сопя Джейд попыталась расправить постель на кровати, но в результате неуклюжих мероприятий только запуталась в ворохе ткани и засопела еще громче и недовольнее. Это занятие ей не нравилось совсем.

- Конечно, ещё как, причём как-то очень странно и, честно говоря, я думала, что ты в каюте не одна.

- Правда? А...Это я наверное как раз на банане поскользнулась...- Джей лихорадочно пыталась припомнить, один раз она вопила, или больше, и что придумать в оправданеи еще...