Тайны пирамид

[Ричард Бойнтон]

- Да ты что? - Дэвид посмотрел на Дика, - Неужто нам не разрешат немного погулять без присмотра? Мы ведь всяко не на полчаса туда едем, вот тогда можно будет попытаться поискать что-нибудь интересное, например, вход в пирамиду.

- Хо-хо! - Дик пожал плечами, - Вот посмотришь. Ну, может, и отпустят, на полчасика, толку-то. Дэйв, ну как ты себе это представляешь? Они отпустят нас одних гулять, а сами уйдут в другую сторону? Не-ет, скрыться с глаз - это полдела. Нужно еще, чтоб никто не помешал, когда мы будем... Ну, осматривать. (А еще - благополучно вернуться без последующих неприятностей - добавил про себя Дик, но говорить этого пока не стал). В общем, я так думаю: нам нужно будет отлучиться, когда все пойдут к Сфинксу. Вот когда они все будут там, у нас будет достаточно времени попробовать как следует осмотреть пирамиду. Но, скорее всего, только одну. Надо решить, какую.

- Не, Дэвид, я думаю входы внутрь все закрыты, а может они вообще потайные? - девочка перевела взгляд на Дика, - Ты не знаешь, может их вообще не нашли?

- Какие-то входы точно есть, - ответил Дик, - Я слышал, ученые туда забирались. Но вот где они... Придется искать. И очень может быть, что и правда закрыты.

[Джеймс Клэвел]

- Так вы значит не просто по делам фирмы плывёте? - поинтересовалась мисс, - И где вы предполагаете обосноваться? - хотелось узнать немного больше об избраннице Клэвела, но пока мисс постеснялась задавать вопросы на эту тему, надо посмотреть как дальше повернётся разговор.

- Отчего же, - ответил Клэвел, - Как раз по делам я и плыву. Компания открывает постоянное представительство в Токио, а я назначен главным представителем. Так что сейчас я, собственно, добираюсь к месту работы. Просто не люблю сидеть без дела, поэтому и решил отправиться нашим же собственным кораблем, чтоб не плыть пассажиром, а заниматься чем-нибудь полезным и по дороге туда.

[Дэвид Эллингтон]

- Хо-хо! - Дик пожал плечами, - Вот посмотришь. Ну, может, и отпустят, на полчасика, толку-то. Дэйв, ну как ты себе это представляешь? Они отпустят нас одних гулять, а сами уйдут в другую сторону? Не-ет, скрыться с глаз - это полдела. Нужно еще, чтоб никто не помешал, когда мы будем... Ну, осматривать. (А еще - благополучно вернуться без последующих неприятностей - добавил про себя Дик, но говорить этого пока не стал). В общем, я так думаю: нам нужно будет отлучиться, когда все пойдут к Сфинксу. Вот когда они все будут там, у нас будет достаточно времени попробовать как следует осмотреть пирамиду. Но, скорее всего, только одну. Надо решить, какую.

- М-да, - задумался мальчик, - по всему выходит, что ты прав и если не "отлучиться" самим, то ничего толкового не выйдет. Только вот не хватятся ли нас раньше времени? Ещё до того как мы дойдём до первой двери.

[Мэри Корбетт]

- Отчего же, - ответил Клэвел, - Как раз по делам я и плыву. Компания открывает постоянное представительство в Токио, а я назначен главным представителем. Так что сейчас я, собственно, добираюсь к месту работы. Просто не люблю сидеть без дела, поэтому и решил отправиться нашим же собственным кораблем, чтоб не плыть пассажиром, а заниматься чем-нибудь полезным и по дороге туда.

- Ах вот оно как? Совмещаете приятное с полезным? мисс Корбетт узнавала всё новые и новые факты для себя, - А вы уже бывали в Токио? Или для вас это будет впервые?

[Ричард Бойнтон]

- М-да, - задумался мальчик, - по всему выходит, что ты прав и если не "отлучиться" самим, то ничего толкового не выйдет. Только вот не хватятся ли нас раньше времени? Ещё до того как мы дойдём до первой двери.

- Могут, - согласился Дик, - О чем я и говорю: надо "пропасть" когда они будут чем-то здорово увлечены. Например, Сфинксом.

[Джеймс Клэвел]

- Ах вот оно как? Совмещаете приятное с полезным? мисс Корбетт узнавала всё новые и новые факты для себя, - А вы уже бывали в Токио? Или для вас это будет впервые?

- Нет, конечно. Я же говорю: край света. Я служил в нескольких представительствах компании, но исключительно европейских. Впрочем, до сих пор - не выше должности старшего помощника. И вот, впервые, руководство решило поручить мне полностью самостоятельное дело. Если я справлюсь... Словом, для меня это очень важный этап.

[Мэри Корбетт]

- Нет, конечно. Я же говорю: край света. Я служил в нескольких представительствах компании, но исключительно европейских. Впрочем, до сих пор - не выше должности старшего помощника. И вот, впервые, руководство решило поручить мне полностью самостоятельное дело. Если я справлюсь... Словом, для меня это очень важный этап.

- Думаю, что раз вам доверили такое важное дело, то никто не сомневается в вашем успехе, - по крайней мере мисс Корбетт было бы трудно представить, что кого-то неподготовленного послали бы в такую даль, - Да и здесь вы отлично справляетесь. - мисс улыбнулась своему спутнику, - А вы туда надолго?

[Джеймс Клэвел]

- Думаю, что раз вам доверили такое важное дело, то никто не сомневается в вашем успехе, - по крайней мере мисс Корбетт было бы трудно представить, что кого-то неподготовленного послали бы в такую даль, - Да и здесь вы отлично справляетесь. - мисс улыбнулась своему спутнику, - А вы туда надолго?

- Как знать, мисс Корбетт, как знать... Посмотрим, как повернутся дела.
Клэвел приподнялся на сидении и всмотрелся.
- Самое большее, через четверть часа будем на месте. Надеюсь, наш проводник действительно так хорош, как мне обещали и сможет не только проводить нас, но и рассказать хоть что-нибудь интересное.

[Мэри Корбетт]

- Как знать, мисс Корбетт, как знать... Посмотрим, как повернутся дела.

- А как же та леди, о которой вы говорили? Она готова ждать так долго? - мисс Корбетт прикинула ситуацию на себя и решила, что всё бы зависело от чувств.

- Самое большее, через четверть часа будем на месте. Надеюсь, наш проводник действительно так хорош, как мне обещали и сможет не только проводить нас, но и рассказать хоть что-нибудь интересное.

- Конечно с проводником гораздо интереснее, к тому же это имеет не только познавательный аспект - дети будут завороженно слушать интересные факты, а не думать о том, что бы натворить.

[Джеймс Клэвел]

- А как же та леди, о которой вы говорили? Она готова ждать так долго? - мисс Корбетт прикинула ситуацию на себя и решила, что всё бы зависело от чувств.

- Ну, как я уже говорил, я очень надеюсь, что ее не испугает перспектива жить на краю света. Я надеюсь, что как только я обустроюсь на новом месте, она приедет ко мне. Тем более, что мое новое жалование, жалование полномочного представителя отделения компании, позволит мне достойно содержать семью.

- Конечно с проводником гораздо интереснее, к тому же это имеет не только познавательный аспект - дети будут завороженно слушать интересные факты, а не думать о том, что бы натворить.

- О, конечно, мисс, я понимаю, то, что для всех лишь интересная прогулка, для Вас - очередные хлопоты. Что ж, будем надеяться, что его рассказ действительно окажется интересным.

[Дэвид Эллингтон]

- Могут, - согласился Дик, - О чем я и говорю: надо "пропасть" когда они будут чем-то здорово увлечены. Например, Сфинксом.

- Думаешь твоя мисс Корбетт сможет так увлечься Сфинксом? - с сомнением спросил Дэвид, - мой воспитатель похоже всегда начеку, если только..., - мысль мелькнула мгновенно, но Дэвид решил её озвучить, - может они друг с другом заговорятся?

[Ричард Бойнтон]

- Думаешь твоя мисс Корбетт сможет так увлечься Сфинксом? - с сомнением спросил Дэвид, - мой воспитатель похоже всегда начеку, если только..., - мысль мелькнула мгновенно, но Дэвид решил её озвучить, - может они друг с другом заговорятся?

- Хм? О! Дэйв... Да это же замечательная идея! - Дик даже подпрыгнул на сидении от восторга, - Они же еще не знакомы! Если их познакомить... Ну, они же должны будут хотя бы из вежливости побеседовать! Значит так: как только доедем, я веду мисс Корбетт, а ты мистера Кларка. И как бы ненароком идем друг другу навстречу...

[Мэри Корбетт]

- Ну, как я уже говорил, я очень надеюсь, что ее не испугает перспектива жить на краю света. Я надеюсь, что как только я обустроюсь на новом месте, она приедет ко мне. Тем более, что мое новое жалование, жалование полномочного представителя отделения компании, позволит мне достойно содержать семью.

- Уверена, что если она поедет, то это будет не из-за жалования, - по крайней мере примеряя ситуацию на себя, мисс Корбетт в этом не сомневалась - никакое жалование не спасёт, если в такой дали от дома жить не хочется.

- О, конечно, мисс, я понимаю, то, что для всех лишь интересная прогулка, для Вас - очередные хлопоты. Что ж, будем надеяться, что его рассказ действительно окажется интересным.

- А я в свою очередь надеюсь, что вашим мрачным предсказаниям не суждено будет сбыться и для меня эта экскурсия тоже окажется интересной прогулкой, - пирамиды были всё ближе и ближе, - Похоже мы почти добрались.

[Элизабет Льюис]

- Хм? О! Дэйв... Да это же замечательная идея! - Дик даже подпрыгнул на сидении от восторга, - Они же еще не знакомы! Если их познакомить... Ну, они же должны будут хотя бы из вежливости побеседовать! Значит так: как только доедем, я веду мисс Корбетт, а ты мистера Кларка. И как бы ненароком идем друг другу навстречу...

Бетти смотрела на пирамиды и лишь прислушивалась к разговору мальчиков, но тут она обернулась:

- А ты уверен, что они незнакомы? Они ведь могли и сами познакомиться, то что мы этого не видели, ведь ничего не значит.

[Ричард Бойнтон]

Бетти смотрела на пирамиды и лишь прислушивалась к разговору мальчиков, но тут она обернулась:

- А ты уверен, что они незнакомы? Они ведь могли и сами познакомиться, то что мы этого не видели, ведь ничего не значит.

- Ну, если и знакомы, то еле-еле, - пожал плечами Дик, - Позавчера, по-моему, мистер Кларк из своей каюты не выходил, а вчера на пароходе, если б они беседовали, мы бы видели, мы весь день были на палубе, верно, Дэйв? Так что, я надеюсь, они не откажутся побеседовать. В конце концов, у них же одинаковая работа, вот и побеседуют о том, как нас воспитывать. О, подъезжаем!