Робинзоны на необитаемом острове

[Стивен Тейлор]

С того дня, как они с Кристаки ходили на расчерченные каналами поля, у Стивена все не подворачивался случай как следует погулять с приятелем, разве что забегал на часок. Сначала они ездили в город, потом тетя попросила помочь навести порядок в книгах в ее кабинете... Мальчик охотно согласился, рассчитывая узнать, что же такое хранится в запретном для него шкафу, но увы, этот шкаф тетя при нем так и не открыла. С обустройством черепахи тоже оказалось неожиданно много хлопот. Словом, пару дней Стиву было не до гуляния. Но уж сегодня можно было отвести душу. Разумеется, мальчик старательно известил тетю о своих намерениях погулять с Таки и вернуться после обеда. Он уже усвоил, что может пользоваться довольно большой свободой, но только до тех пор, пока твердо придерживается заданных тетей рамок.
По той же причине, он имел твердое намерение пить только чистую воду.
- Э-гей, Таки! - завопил мальчик еще издали, - Калимера!

[Кристаки]

- Э-гей, Таки! - завопил мальчик еще издали, - Калимера!

Таки искренне обрадовался. Он услышал приветствие Стивена , еще находясь в доме тут же выскочил во двор, улыбаясь до ушей.
Эти три дня, пока маленький англичанин не появлялся, Таки к огромному своему удивлению промаялся ожиданием. Хорошо хоть Луция прибегала, и хотя эта противная девчонка два часа трещала обо всем на свете с сестрой , в конце концов она все же соизволила сообщить, что Стивена не пускает Леди Оливия и у них важные дела...У, горгона! Когда Таки простодушно спросил, что это за дела, вредная пигалица состроила такую важную физиономию, словно это она королева Англии и сама лично эти важные дела поручила. И высказалась в том духе, что босоногим крестьянским мальчишкам все равно не понять... В ответ Таки обозвал Луцию безмозглой ослицей и получил от матери подзатыльник...
Но теперь Стивен наконец пришел, и Кристаки сиял от радости.
- Здравствуй!

[Стивен Тейлор]

Но теперь Стивен наконец пришел, и Кристаки сиял от радости.
- Здравствуй!

- Здравствуй...
Стив притормозил у калитки с удовольствием разглядывая Таки. Давно же они не виделись.
- А я сегодня свободен, на весь день. Пойдем гулять? Ты еще какие-нибудь интересные места мне покажешь?
Стивен общался не только с Таки, но и с Костасом, и с Филуменой, так что с каждым днем все увереннее начинал болтать на кошмарной смеси английского с греческим.

[Кристаки]

- Здравствуй...
Стив притормозил у калитки с удовольствием разглядывая Таки. Давно же они не виделись.
- А я сегодня свободен, на весь день. Пойдем гулять? Ты еще какие-нибудь интересные места мне покажешь?
Стивен общался не только с Таки, но и с Костасом, и с Лугарецией, так что с каждым днем все увереннее начинал болтать на кошмарной смеси английского с греческим.

Таки уже прекрасно понимал все, что говорит Стивен и в ответ быстро закивал головой. Перспектива хорошо погулять его устраивала, тем более, если не смыться сейчас, его моментально выловят и заставят делать что-то по дому. Как и происходило все три прошедших дня...
- Пошли! - Таки даже про гостеприимство и угощение забыл, сразу выскочив за калитку. - Пошли на пристань!

[Стивен Тейлор]

- Пошли! - Таки даже про гостеприимство и угощение забыл, сразу выскочив за калитку. - Пошли на пристань!

- Пошли, - охотно согласился Стив, которому, в общем, все равно было, куда идти, лишь бы с другом. Впрочем, на пристани он еще не был, так что предложение и впрямь выглядело интересным. Рыбачьи лодки мальчик разглядывал издали не раз, почему бы и не взглянуть на них поближе? А может, удастся даже в какой-нибудь посидеть?
И Стив двинулся следом за Таки. Сегодня он был экипирован для длительной прогулки. На плече болталась на длинной лямке полотняная сумка. В ней лежала кой-какая еда, собранная Лугарецией, и бутылка воды.

[Кристаки]

- Пошли, - охотно согласился Стив, которому, в общем, все равно было, куда идти, лишь бы с другом. Впрочем, на пристани он еще не был, так что предложение и впрямь выглядело интересным. Рыбачьи лодки мальчик разглядывал издали не раз, почему бы и не взглянуть на них поближе? А может, удастся даже в какой-нибудь посидеть?
И Стив двинулся следом за Таки. Сегодня он был экипирован для длительной прогулки. На плече болталась на длинной лямке полотняная сумка. В ней лежала кой-какая еда, собранная Лугарецией, и бутылка воды.

У маленькой пристани на берегу залива никого не было. Да и лодок там было раз два и обчелся. Зато Таки , с гордостью отмотав измочаленную пеньковую веревку, подтащил поближе к пирсу маленькую ветхую плоскодонку, основательно потрепанную годами и испытаниями.
- Это моя! Хочешь покатаемся? - Таки просто сиял гордостью, словно на волнах покачивалась не дряхлая скорлупка с облупившейся краской и стертым от старости деревом, а как минимум белоснежная яхта самой королеве подстать.
- Хочешь?

[Стивен Тейлор]

- Это моя! Хочешь покатаемся? - Таки просто сиял гордостью, словно на волнах покачивалась не дряхлая скорлупка с облупившейся краской и стертым от старости деревом, а как минимум белоснежная яхта самой королеве подстать.
- Хочешь?

- Спрашиваешь... - отозвался Стивен, глядя на лодку как завороженный. И какая разница, что плоскодонка выглядела так, будто до сих пор не пошла ко дну только чудом. Это же была собственная лодка Таки. Лодка, с которой он мог делать что угодно и плыть на ней куда захочет.
- Конечно, хочу! - поспешно подтвердил Стив, опасаясь, что Таки не поймет его невнятного бормотания, - Ты дашь мне погрести?

[Кристаки]

- Спрашиваешь... - отозвался Стивен, глядя на лодку как завороженный. И какая разница, что плоскодонка выглядела так, будто до сих пор не пошла ко дну только чудом. Это же была собственная лодка Таки. Лодка, с которой он мог делать что угодно и плыть на ней куда захочет.
- Конечно, хочу! - поспешно подтвердил Стив, опасаясь, что Таки не поймет его невнятного бормотания, - Ты дашь мне погрести?

- Ээээ... - Слегка смутился Таки. - Это... - Он спрыгнул с пирса в лодку и поднял со дна свое единственное старенькое весло. Показал его Стиву и виновато развел руками.
Потом поманил друга в лодку:
- Давай, залезай...Я тебя научу, как одним веслом грести!

[Стивен Тейлор]

- Ээээ... - Слегка смутился Таки. - Это... - Он спрыгнул с пирса в лодку и поднял со дна свое единственное старенькое весло. Показал его Стиву и виновато развел руками.
Потом поманил друга в лодку:
- Давай, залезай...Я тебя научу, как одним веслом грести!

Стивен не заставил себя упрашивать. Он мигом спустился в лодку, с таким энтузиазмом, что чуть не опрокинул ее. Впрочем, он быстро понял, в каком неустойчивом суденышке оказался и тут же присел поближе к середине.
Лишь легкое сомнение омрачало светлую радость Стива... Но после короткого размышления он успокоил себя. Конечно же, катание с Таки на лодке было самым подходящим занятием. И тете Оливии, разумеется, и в голову бы не пришло запретить такую прогулку. Даже если бы она о ней узнала.
Стив уложил свою сумку на дно лодки, пристроился поудобнее и с интересом уставился на Таки, ожидая обещанного урока гребли и предвкушая чудесную прогулку по морю.

[Кристаки]

Стив уложил свою сумку на дно лодки, пристроился поудобнее и с интересом уставился на Таки, ожидая обещанного урока гребли и предвкушая чудесную прогулку по морю.

Таки как заправский рыбак смотал веревку на носу плоскодонки, потом чуть не через голову Стива быстро и ловко перебрался на корму со своим веслом:
- Во, смотри! - Весло погрузилось в воду, и...Таки им почти не шевелил, но лодка легко пришла в движение , разворачиваясь носом в открытое море.

[Стивен Тейлор]

- Во, смотри! - Весло погрузилось в воду, и...Таки им почти не шевелил, но лодка легко пришла в движение , разворачиваясь носом в открытое море.

- Уааууу... - Стив выпучив глаза смотрел на действия друга. Это напоминало какое-то колдовство. Мальчика раздирали противоречивые желания: он не мог отвести взгляд от весла, которое каким-то чудесным образом толкало лодку, но и изнемогал от желания завертеть головой и хорошенько оглядеться вокруг. Смотреть с моря на берег во время купания - это одно, а из лодки - совсем другое. Наконец, после тяжелой внутренней борьбы, он решил, что видами полюбуется позже. А пока...
- Таки, как ты это делаешь, ну объясни, пожалуйста! Я тоже хочу так научиться.

[Кристаки]

- Таки, как ты это делаешь, ну объясни, пожалуйста! Я тоже хочу так научиться.

- Вот, смотри!!! - Таки вытащил весло из воды и стал показывать, как именно с его помощью заставляет лодку двигаться:
- Вот так...Поворачиваешь все время, как... - Он запнулся, подыскивая сравнение - как плавник!!! У барракуды!

[Стивен Тейлор]

- Вот, смотри!!! - Таки вытащил весло из воды и стал показывать, как именно с его помощью заставляет лодку двигаться:
- Вот так...Поворачиваешь все время, как... - Он запнулся, подыскивая сравнение - как плавник!!! У барракуды!

Стив постеснялся сказать, что никогда не видел, как вращается плавник у кого-бы то ни было, а у барракуды - особенно. Он и барракуду-то не видел никогда, слышал только, что это опасная хищная рыба.
Все же, он честно попытался скопировать все движения Таки. К сожалению, лодка в результате еле двигалась, причем, почему-то, по кругу.
- Таки, мы не очень спешим? Я еще потренируюсь, ладно? У меня получится, вот увидишь. Ай! - В последний момент Стив чудом избежал столкновения с пристанью. А казалось, что до нее довольно далеко. С перепугу, он еще усерднее заработал веслом и лодка, наконец, очень медленно, рыская из стороны в сторону, начала двигаться туда, куда он хотел ее направить.

[Кристаки]

Все же, он честно попытался скопировать все движения Таки. К сожалению, лодка в результате еле двигалась, причем, почему-то, по кругу.
- Таки, мы не очень спешим? Я еще потренируюсь, ладно? У меня получится, вот увидишь. Ай! - В последний момент Стив чудом избежал столкновения с пристанью. А казалось, что до нее довольно далеко. С перепугу, он еще усерднее заработал веслом и лодка, наконец, очень медленно, рыская из стороны в сторону, начала двигаться туда, куда он хотел ее направить.

Таки искренне веселился, глядя на зигзаги, которые выписывает по заливу Стивен. Но в его веселье не было ничего ехидного или обижающего, наоборот он пытался подсказать или помочь другу с управлением, то и дело плюхаясь на дно лодки от смеха.

[Стивен Тейлор]

Таки искренне веселился, глядя на зигзаги, которые выписывает по заливу Стивен. Но в его веселье не было ничего ехидного или обижающего, наоборот он пытался подсказать или помочь другу с управлением, то и дело плюхаясь на дно лодки от смеха.

Стивен и сам веселился от души. Честно говоря, разошедшись, он даже немножко подурачился специально, еще раз чуть не въехав в берег. Это все было невероятно весело, интересно и вообще - замечательно. Правда, когда Стив, наконец, совсем умаялся ворочать веслом и устало плюхнулся на дно лодки, оказалось, что, все его усилия и старание, отодвинули лодку от причала лишь на пару десятков ярдов.
- Оооххх... - мальчик с удовлетворением потянулся, чувствуя, как гудят уставшие руки, - Здорово. Ты видел, Таки, у меня уже немножко получается. Только далеко мне пока не уплыть... А ты далеко можешь на ней заплыть?