Жаркий поцелуй

[Мэри Корбетт]

Вот это уже было куда неприятнее. Дик невольно начал понемногу елозить на коленях мисс Корбетт. Стиснул зубы и изо всех сил сосредоточился на том, чтобы молчать.
И еще на том, чтобы не дрыгать ногами, держать их плотно сжатыми вместе.

Мисс немного подтянула Дика вверх так, чтобы удобнее было шлёпать и продолжила, уже совершенно не жалея руки - шлёп-шлёп, шлёп-шлёп, шлёп-шлёп, шлёп-шлёп, шлёп-шлёп, шлёп-шлёп, шлёп-шлёп, шлёп-шлёп, - постоянно чередуя половинки.

Минуты через две, когда попа стала совсем красной, она остановилась, давая передышку и Дику и себе.

[Ричард Бойнтон]

Мисс немного подтянула Дика вверх так, чтобы удобнее было шлёпать и продолжила, уже совершенно не жалея руки - шлёп-шлёп, шлёп-шлёп, шлёп-шлёп, шлёп-шлёп, шлёп-шлёп, шлёп-шлёп, шлёп-шлёп, шлёп-шлёп, - постоянно чередуя половинки.

- Ффффшшшшшшш... - Дик зашипел, втягивая воздух через стиснутые зубы. Да, шлепки, конечно, далеко не розга. Но все равно было больно. Вот не думал он, что у мисс такая сильная рука. Ох, кажется, что на горячей сковородке не так горячо сидеть, как вертеться тут, на коленях мисс Корбетт. Все же, он изо всех сил держался, не давая боли вырваться наружу криком.

Минуты через две, когда попа стала совсем красной, она остановилась, давая передышку и Дику и себе.

Шлепки прекратились, но левая рука мисс Корбетт продолжала лежать на его спине, так что, видимо, это было еще не все. Дик шумно втягивал воздух, пытаясь отдышаться, пока есть время.
Попе было изрядно горячо и когда последует продолжение... Дик чувствовал, что помалкивать и дальше будет трудно.

[Мэри Корбетт]

Дик шумно втягивал воздух, пытаясь отдышаться, пока есть время.
Попе было изрядно горячо и когда последует продолжение... Дик чувствовал, что помалкивать и дальше будет трудно.

Чем дольше мисс смотрела на отшлёпанную попу Дика, тем больше ей становилось его жалко и она никак не могла заставить себя продолжить. Вместо этого она погладила пылающую попку и сказала:

- Я думаю хватит, вставай.

[Ричард Бойнтон]

Чем дольше мисс смотрела на отшлёпанную попу Дика, тем больше ей становилось его жалко и она никак не могла заставить себя продолжить. Вместо этого она погладила пылающую попку и сказала:

- Я думаю хватит, вставай.

Несколько секунд Дик лежал по прежнему неподвижно. Потом его напряженное тело разом расслабилось и обмякло.
- Всё?..
Он уперся руками в колено мисс Корбетт, собираясь подняться, потом спохватился. Неловко извиваясь, дотянулся до болтающихся на ногах штанов, натянул их. Снова сморщился, когда они коснулись попы. Быстро провел по лицу рукавом, поднялся, наконец, на ноги.
Посмотрел на мисс Корбетт, соображая, что сказать и надо ли тут что-то говорить? Или, может, она сама захочет еще что-то сказать?

[Мэри Корбетт]

Посмотрел на мисс Корбетт, соображая, что сказать и надо ли тут что-то говорить? Или, может, она сама захочет еще что-то сказать?

- Да, всё, я считаю что ты наказан вполне достаточно, - мисс посмотрела на Дика, пытаясь угадать по его виду сердится он на неё или нет.

- Дик, - спросила она через некоторое время, - я могу рассчитывать на то, что ты скажешь мне, если ещё раз возникнет такая ситуация, что ты будешь несогласен с моим решением?

[Ричард Бойнтон]

- Дик, - спросила она через некоторое время, - я могу рассчитывать на то, что ты скажешь мне, если ещё раз возникнет такая ситуация, что ты будешь несогласен с моим решением?

Дик вновь посмотрел на мисс с искренним удивлением. И что это она сегодня? Все какие-то вопросы странные задает. Такие, что не знаешь, что и ответить.
И все же, почему-то это было ему приятно. Может быть потому, что никто еще не разговаривал с Диком так... серьезно, что ли... И очень не хотелось в ответ отделываться пустыми и ничего не значащими словами. Дик задумался так, что на время даже забыл о... некоторых неприятных ощущениях.
Ответил, тщательно подбирая слова.
- Мисс Корбетт... я... ну, просто не знаю. Вот когда вы об этом сказали... ну, о том, что мы не пойдем на берег... ну, тогда я не думал, что... - он помялся, потом все же решился, - да я тогда вообще ни о чем не думал . Там столько всякого случилось... А потом... Потом тоже... Ну, просто не думал. А еще потом, уже в Ла Рошели... Ну, наверное, поздно уже было говорить. Понимаете... если б я пришел и сказал... ну, вы бы сказали, что тогда согласился, а теперь пошел на попятный...

[Мэри Корбетт]

- Мисс Корбетт... я... ну, просто не знаю. Вот когда вы об этом сказали... ну, о том, что мы не пойдем на берег... ну, тогда я не думал, что... - он помялся, потом все же решился, - да я тогда вообще ни о чем не думал . Там столько всякого случилось... А потом... Потом тоже... Ну, просто не думал. А еще потом, уже в Ла Рошели... Ну, наверное, поздно уже было говорить. Понимаете... если б я пришел и сказал... ну, вы бы сказали, что тогда согласился, а теперь пошел на попятный...

- Трудно говорить задним числом, но мне кажется мы нашли бы компромисс, конечно если бы это было уже не у самого трапа. Но конечно, лучше всего такие вопросы решать сразу же. По крайней мере постараемся.

[Ричард Бойнтон]

- Трудно говорить задним числом, но мне кажется мы нашли бы компромисс, конечно если бы это было уже не у самого трапа. Но конечно, лучше всего такие вопросы решать сразу же. По крайней мере постараемся.

- Постараемся , - дипломатично ответил Дик. Постараться-то можно, подумал он, что только выйдет... Его собственный опыт свидетельствовал, что "решать вопросы" со взрослыми... В общем, ничего хорошего из этого не выходит. Конечно, мисс Корбетт, она не такая, как все, но...
- Постараемся... - повторил он.

[Мэри Корбетт]

- Постараемся... - повторил он.

- Ну, значит договорились. На ужин ты наверное вряд ли пойдёшь, может быть тебе что-нибудь в каюту принести?

[Ричард Бойнтон]

- Ну, значит договорились. На ужин ты наверное вряд ли пойдёшь, может быть тебе что-нибудь в каюту принести?

Дик помотал головой.
- Нет, спасибо, мисс Корбетт. Я в самом деле не хочу есть.
Он помолчал немного, раздумывая, сказать или не сказать... Неожиданно, тихонько хмыкнул, заметив стоящий на столике букет. Ну и совпадения же бывают. Мисс Корбетт отшлепала его, сидя рядом с подаренным им букетом. Стало почему-то грустно. Ну почему все так по-дурацки получается?
- Я могу идти, мисс Корбетт? - пробормотал он, продолжая глядеть на букет.

[Мэри Корбетт]

Дик помотал головой.
- Нет, спасибо, мисс Корбетт. Я в самом деле не хочу есть.
Он помолчал немного, раздумывая, сказать или не сказать... Неожиданно, тихонько хмыкнул, заметив стоящий на столике букет.
- Я могу идти, мисс Корбетт? - пробормотал он, продолжая глядеть на букет.

- Ну как хочешь, не буду настаивать, - мисс Корбетт проследила за взглядом Дика и увидела букет, - красиво, правда?

Она хотела ещё раз сказать ему спасибо, но почему-то не стала этого делать, просто с нежностью смотрела на Дика, который был намного более заботливым и внимательным, чем любой мальчишка его возраста.

[Ричард Бойнтон]

- Ну как хочешь, не буду настаивать, - мисс Корбетт проследила за взглядом Дика и увидела букет, - красиво, правда?

- Да, - пробормотал Дик, - Надо будет поблагодарить дядю Алана.
Он, наконец, смог оторвать взгляд от букета и повторил:
- Так я могу идти?
Он и сам не знал, чего ему хочется: еще поговорить с мисс Корбетт или поскорее сбежать отсюда.

[Мэри Корбетт]

- Так я могу идти?
Он и сам не знал, чего ему хочется: еще поговорить с мисс Корбетт или поскорее сбежать отсюда.

- Конечно, - мисс села за стол и собралась после ухода мальчика сделать кое-какие записи в свой дневник, как ей в голову пришёл ещё один вопрос, -Дик, а тебя не удивило, что я упомянула Артуру в связи с тем, что должна была тебя наказать?

[Ричард Бойнтон]

- Конечно, - мисс села за стол и собралась после ухода мальчика сделать кое-какие записи в свой дневник, как ей в голову пришёл ещё один вопрос, -Дик, а тебя не удивило, что я упомянула Артуру в связи с тем, что должна была тебя наказать?

Дик остановился, уже взявшись за ручку двери.
- Нет, мисс Корбетт. А почему это должно было меня удивить? Я ведь знал, что Артур сбежал от вас на прогулке. Ну и это... В общем, догадывался...

[Мэри Корбетт]

Дик остановился, уже взявшись за ручку двери.
- Нет, мисс Корбетт. А почему это должно было меня удивить? Я ведь знал, что Артур сбежал от вас на прогулке. Ну и это... В общем, догадывался...

- Откуда ты это знал? Ты что его видел там? - а ведь она ничего и не узнала о его прогулке, может стоит порасспросить, - задумалась мисс ожидая ответа, - И о чём ты догадываался?